Weekend

Georges Nelson (1908-1986)

Je suis venu vous dire pas mal de choses. Tout d'abord, une petite éloge perso sur l'exceptionnel mini-hommage de la Galerie Christine Diegoni à Georges Nelson, l'ex-directeur de la création chez Herman Miller, acteur majeur du Mid-Century-Modern. Courrez-y! En plus de ses fameuses pendules, des bureaux et du banc Platform, de très belles pièces comme un ensemble de salle à manger avec chaises bicolores et un buffet sont exposées dans un superbe état.

Sinon, demain se tient (après le succès du premier) le second Salon du Vintage à l'Espace Pierre Cardin... puisque pour cette édition le salon mise sur les années 60. Avec (encore elle) une scénographique de Matali Crasset. À voir donc.

Perfect#5, courtesy Galerie Loevenbruck

Moins orange, plus blanc, ne ratez pas non plus l'étonnante série de modules luminaires intitulés (en contrepied de Mies Van der Rohe) "More is More", crées par le collectif Lang/Baumann, à la Galerie Loevenbruck. Évident, impressionant mais pourtant familier par l'usage de matériaux courants (métal, ampoules), l'atmosphère que dégagent ces sculptures est tout à fait singulière...

John Armleder : Jacques Garcia

Enfin, j'avais envie de vous parler de l'installation érotico-baroco-conceptuelle de John Armleder au Centre Culturel Suisse, qui ferme dimanche. L'artiste a confié à Jacques Garcia la réalisation de trois pièces (salle à manger, salon, chambre), somptueuses , avec un mélange de chinoiseries, ajouts XVII°, photos d'Helmut Newton, laques, velours et curiosités. Un ready-made qui engendre une piquante réflexion sur l'usage de la décoration intérieure, ce qu'elle renvoie ou ce qu'on veut y voir...

Bon weekend!
Monsieur Design reprendra ses fonctions le 5 octobre...

> In Googlenglish

Revival

Scénographie d'Yves Gradelet

C'était sans doute une belle époque que je n'ai pas connu, les années 60. La conquête de l'Espace, les manifs de 68, The Who en boucle sur le tourne disque et les virées en 4L dans Paris, Gitanes au bec... Ah la la. Et donc, tout naturellement, en passant hier par l'avenue Daumesnil j'ai été jeter un coup d'oeil à la (petite) expo sur Prisunic au VIA. Explosion de couleurs pop, nouvelles matières plastiques et effets graphiques, le mobilier proposé à l'époque par la marque dans son catalogue par correspondance serait toujours d'actualité aujourd'hui. Le mélange des matériaux et des formes fut à la fois audacieux tout en restant commercial...

Les chaises "Ginger" par Patrick Gingembre (1971) n'ont pas pris une ride...

L'ironie du sort : c'est le prix. Que doivent désormais valoir ces pièces qui furent crée entre autres par Gae Aulenti ou Olivier Mourgue? Ainsi, une chaise tube vendue à l'époque à 50 francs ou le lit crée par Marc Held (à 780 francs) - entre temps propriété de Karl Lagerfed, devraient logiquement voir leur valeur s'envoler... Et la vente par correspondance aujourd'hui en France? On se souvient de la tentative "Good Goods" par Starck pour La Redoute avant 2000... Les actuelles compagnies françaises proposant "du beau au prix du laid", elles sont où?

L'ingénieuse chauffeuse repliable en polypropylène de Marc Vaidis (320 francs)

The 60's, probably good times: the conquest of space, mai 1968, The Who on vinyl discs, driving in a Renault 4L smoking Gitanes cigs... Oh la la! So yesterday, walking down Avenue Daumesnil, It was quite naturally that I took a look at the (small) exhibition about the fourteenth anniversary of the regreted Prisunic firm at VIA. At that time, the mixture of materials and forms was original yet still commercial : bright colors, new plastics and graphic furniture was proposed at low prices. These 60's chairs, lights and desks will still be relevant today...

But, there's a trick : prices. Now, how much these pieces created by Gae Aulenti or Olivier Mourgue will now cost? Indeed, chairs which were sold at 50 francs or a bed designed by Mark Held (780 francs) - meanwhile bought by Karl Lagerfeld, should logically see their value soar... Then, who now propose mail order design furniture in France? Before 2000, Philippe Starck tried it with "Good Goods" for La Redoute... Who's next? Where are the current french firms offering "du beau au prix du laid" ("beauty for the price of the ugly?"), where are they?

Biennale, mon amour

via bdafrance.eu

Sous la verrière du Grand Palais, les exposants prestigieux se partagent la vedette dans un luxueux décor à la française. Trésors inestimables, découvertes ou grands classiques ont les faveurs des visiteurs... Le public, joyeux mélange de pros, étrangers, jeunes et vieux couples, déambule religieusement dans les différents pavillons où les galeries exposent leurs collections. Une petite place aux fontaines par ici, un patio par là, les occasions sont trop belles pour se remettre de toutes ces émotions. Le parcours de cette XXIV° Biennale des Antiquaires fut riche et multiple. Sans prétention aucune et en toute objectivité voici, au detour des allées, mes grands favoris de cette édition...

Le plus incroyable : Sans nul doute les vases d'Antoni Gaudi, seuls, majestueux, magiques sur le stand de Lefebvre et Fils. Une folie.

Le plus éclectique : Deux Marc Quinn et un Damien Hirst flirtant avec des meubles et objets XVII° et XVIII°. Il fallait oser, ça aurait pu frôler le mauvais goût mais le résultat est vraiment jouissif. (Galerie Gismondi)

La meilleure scénographie : L'effet d'accumulation presque kitsch de chez Steinitz vaut toujours et encore le détour. Du rêve les yeux ouverts.

Le plus bling-bling : La délicatesse du stand Van Cleef & Arpels (dans un jardin de papier) m'as vraiment charmé. Dans un autre registre, l'espace Dior joaillerie en jetait pas mal avec sa décoration "chirurgicale", chic et choc.

Le mieux éclairé : De Jonckheere et ses pépites de maîtres, dont des Bruegel.

Les meilleurs luminaires : Les suspensions réveillaient le stand de la Galerie du Passage a elles toutes seules, mais ce sont vraiment les lumières de la Sécession viennoise (Galerie Bel Étage) qui ont fait briller la Biennale. Les mots me manquent.

Le plus hot : Deux nus chez Patrice Trigano. On a pas fait mieux ailleurs.

Le délicieux intru : Un splendide tapis rouge/bleu/vert en laine d'André Arbus au milieu de tapisseries XV° au stand Beauvais Carpets.

La meilleure collection : Les cubistes et abstraits de la Galerie Berès, point.

Le plus "Voyages, Voyages" : Antiquités romaines et égyptiennes ont fait bon ménage au stand Phoenix Ancient Art. Au milieu des arts premiers, la galerie Mermoz a misé gros. Leurs petites figurines d'Amérique du Sud étaient tout à fait surprenantes.

Le plus inattendu : Pour ma part en tout cas, Landau Fine Art m'a fait aimer les oeuvres de Léger (et ce n'est pas trop tôt...).

Le meilleur stand Mobilier : Patrick Seguin ne m'a vraiment pas déçu (sauf pour la scéno d'India Mahdavi) avec ses magnifiques fauteuils en croisillons de Royère, superbement conservés. Choix presque impossible donc entre le stand Huybrechts exposant des trésors - que dis-je pépites, de Dominique, et celui de L'Arc en Seine où les hyper rares oeuvres de Paul Dupré-Lafon m'ont laissé bouche bée.

Voilà pour les louanges...Et si vous n'avez pas eu la chance d'y aller, faites vous au moins ramener un catalogue!

> In English

La bulle

"Buenos Aires Stories" + Unico (Segundo) au 2ème étage

Ok, il fait beau mais froid. Alors quoi de mieux entre deux essayages d'aller s'évader du côté de Buenos Aires? C'est ce que le Bon Marché nous propose jusqu'au 11 octobre sous sa grande verrière. Côté pile, une sélection maligne et originale d'objets, gourmandises (sortez vos pesos...) et vêtements de créateurs. Côté face, dans un décor néo-bistrot bariolé surmonté d'une boule géante où est diffusé de petits films, vous pouvez en même temps manger de bons petits plats argentins from Unico et jeter un oeil sur les photographies de Gabriel de la Chapelle aux murs. ¡Hasta la vista chicos!

Freak out

L'impertinenza E Il Corpo, Atelier Biagetti

Yoox, qui proposait jusqu'alors essentiellement de la mode - vintage ou non, s'est lancé il y a quelques mois dans la vente de petites pièces design. Si la sélection était jusque là un peu timide et très limitée, le rayon devient de plus en plus pointu et ce n'est point pour nous déplaire : des objets d'éditeurs transalpins assez peu distribués en France comme Memphis Design et Danese sont désormais en vente. Mieux encore est proposé la collection "Freaks" des talentueux milanais (artistes multidisciplinaires) de l'Atelier Biagetti. Leurs créations dévellopent un langage impertinent et onirique mixant influences Anti-Design et surréalistes. Dans le lot, j'ai reperé pour vous ce piédestal comprenant une main en miroir sous le plateau... De quoi se protéger du mauvais sort, avec style et humour.

Yoox, which is mainly specialised in previously fashion - vintage or not, began some months ago to sell some design pieces. If their selection had previously been a bit limited, many new brands are to be released slowly. This is good news for us in France. For example, many editors such as Memphis Design and Danese, which are not well represented in french stores , are now on Yoox. On top of that, the website propose the "Freaks" collection by talented multidisciplinary italian artists) from Atelier Biagetti. Their creations have an impertinent language with playfull touches mixing many influences from Anti-Design to Surrealism. I spotted you for this pedestal (pictured below) with a hand in mirror ... In order to be protected from bad luck, with style and humor.

New Level

Lampe de table "Pidou", par Alvino Bagni

Depuis quelques saisons, renouvelant copieusement ses gammes de luminaires et de meubles, Habitat semblait un peu en jachère. Nouvelle collection, nouvelles habitudes. Cette saison, l'univers de la marque gagne en cohérence et les styles se mélangent sans fin, revendiquant un joyeux éclectisme entre inspirations baroques, ethniques, design 70's et style graphique. La bonne nouvelle, c'est qu'en plus de rééditer des classiques oubliés comme la lampe Hebi d'Isao Hosoe (1969), Habitat reprend certaines belles pièces de ses collections précédentes. Ainsi, la suspension Prism de Nathalie Dewez se mue en piétement de table et le vase Pidou (1979) d'Alvino Bagni est maintenant proposé en lampe de table (ci-dessus). Renversant!

Recently, Habitat's style seemed a bit under construction with new ranges of lightings and furnitures released in no perticuliar order. But with its new collection, Habitat gets it right. This season, the universe of the english brand is gaining consistency, becoming more interesting in mixing different styles : a joyful eclecticism with baroco inspirations, ethnic-chic , 70's design and graphic style. Moreover, the good news is that in addition of reeditioning forgotten classics as Isao Hosoe's lamp Hebi (1969), the new collection still includes fine pieces of previous seasons. Indeed, the light suspension "Prism" by Nathalie Dewez becomes a table and vase Pidou (1979) of Alvino Bagni is now proposed as a table light (pictured above).

1925's art books

11 volumes reliés par l'Imprimerie Nationale, estimation : 1500/1800€

On y est presque... Bookez vos agendas et appelez votre banquier : les enchères font leur rentrée dès la semaine prochaine! Pas mal de bonnes choses sont au menu des premières ventes, notamment celle du mardi 16 à l'Hôtel des ventes de Neuilly. Au milieu de meubles crées entre autres par Leleu, Arbus, Noll et Matégot (... jusqu'à Ron Arad), onze magnifiques volumes des Arts décoratifs industriels modernes (publiés en 1925) tirent leur épingle du jeu. Avec leur belle typo au dos, ces beaux livres auront de quoi faire quelques envieux...

It's almost there... Book your agenda and call your banquer : auctions are back next week! A lot of good stuff will be in the first sales, especially the one at Neuilly on tuesday 16th. With furnitures created by masters from Leleu, Arbus, Noll to Matégot (... and even Ron Arad), there's plenty of choice at all prices like these magnificent eleven volumes of Les Arts décoratifs industriels mordernes published in 1925. With their old typography, these books will definitevely stand out on your shelves, and make some envious...

Le bureau

Lampe de table en cuir et métal, Alvar Aalto

Un beau bureau. Le rêve. Cela tient finalement à peu mais l'équation est toujours sensible à réaliser lorsqu'on choisi d'aménager cette pièce. Aussi, les éléments composant un bureau sont souvent dissolus dans le salon ou mal disposés, comme punis - dans le coin d'une chambre. Pour un beau résultat, il n'y a aucune potion magique. Disons qu'il faut du temps pour que les meubles patinent, que chaque choses prennent leur place et qu'un petit foutoir à la fois organisé mais pas trop envahisse la pièce. Pour ceux, qui comme moi, qui sont toujours un peu réticents à acheter du neuf ou à s'entêter chez Ikea pour trouver ne saurait-ce qu'une chose qui tienne plus de deux mois, le mobilier vintage est une solution. Pour preuve, voici quatre pièces provenant de l'incroyable stock des deux galeries Jacksons (Stockholm & Berlin) où confort, fonctionnalité et qualité des matériaux priment.

Bureau en bois et acier, Fabricius & Kastholm

Fauteuil sur roulettes en cuir et acier, Fabricius & Kastholm /
Bibliothèque avec étagères ajustables, Josef Frank

> In English

September

Pot à crayons crée par Emma Gismondi Schweinberger (1966), chez Vinçon Madrid

M****, déjà Septembre! Une tonne de choses à faire pour préparer la rentrée. Un tas d'expos et de galeries à courir. Et surtout de longs passages en caisse en perspective. Mais le mieux, ce qu'en rentrant de ces vacances européennes tout azimuts (okay, la prochaine fois je tacherais de prendre mon iBook avec...), la tête pleine d'idées et les bagages surchargés, l'excitation des prochains mois me guette... Alors, quoi de neuf?

S***, it's already September! Just returned from vacations all accross Europe, my head full of new ideas, I'm already excited about the next months... Buzzy September... A ton of things to do, lots of new exhibitions to see and plenty of shopping to do as well. And, of course, fresh news coming up on Monsieur Design...