30.1.09

23

courtesy of Heenrehuis Manufactuur

Dans le Hall 5A de Maison et Objet, là où Valérie Damidot, Nate Berkus et votre affreuse boutique déco de quartier vont faire leur shopping; figurent des anomalies, une poignée de marques un peu perdues que la société organisatrice à cru bon de mélanger avec la masse. Heerenhuis en est peut être le plus bel exemple. Cet atelier recèle quelques perles.

Ca c'est belge. Le responsable d'Heerenhuis était détendu, drôle et attentif à me présenter dans les moindres détails sa collection alors que ses concurrents : la plupart des commerciaux pantalons synthétiques, guettaient les passants à chaque stand comme si vous étiez un touriste quartier Saint Michel, Ici, les meubles (principalement de gigantesques tables) sont fabriqués par une poignée d'artisans belges. Like old times, mais avec un touche très contemporaine. Cela m'a immédiatement fait pensé à nos amis de Brooklyn, mais il semble que Heerenhuis joue dans une autre cour. Entre inspiration industrielle et matériaux naturels, bruts, où les noeuds du bois sont souvent mis en avant, Heerenhuis ne nous propose pas d'acheter simplement, mais d'investir dans une pièce d'une telle qualité d'exécution que vous ne voudriez probablement pas vous en séparer... Parfait en temps de crise.

Bisbal table & bench
In the Hall 5A of Maison et Objet people such as Valerie Damidot, Nate Berkus and your local run of the mill home design boutique will do their shopping. There are strange objects and a few lost items thrown in by the organisers mixed up with the rest. The workshop Heerenhuis is the best example of this where a few real pearls can be found.

The Heerenhuis representative was relaxed, funny and eager to present his collection in detail - thats Belgian! whereas his synthetic trouser sale competitors eyed the customers at each outlet just as if they were tourists in the Saint Michel district. Here the furniture (especially the huge tables) are made by a small group of belgian craftsmen, as in the olden times but with a touch of contemporary. It immediately reminded me of our friends in Brooklyn, but it seems that Heerenhuis play in another court. Between industrial inspiration and raw natural materials, with wood knots clearly visible, Heerenhuis doesn't just suggest a simple acquisition but rather an investment in a high quality piece which you would probably never want to part with.... Ideal in times of recession.

24.1.09

HOT N' COLD

Cabinet, Antoine + Manuel

On nous le répète, les grands marques les premières, éclectisme et qualité sont en vogue dans le design. Il y avait-il réponse à ce sujet au salon Maison et Objet ce weekend? Pas si sûr, en particulier à Now! Design à vivre. Si je ne manquerais pour rien ce hall , les stands des éditeurs cet année m'ont quelque peu déçu. Exposant leur dernières collections, la plupart ont décidé d'entreprendre un refrain commun : des meubles anguleux, assez introvertis, signatures prestigieuses magnifiquement exécutées sans grande âme toutefois. Seuls quelqu'uns sortaient du lot : Hay, Magis, Tolix et Ligne Roset entre autres...

La surprise est venue des "accessoires de maison". Ce sont eux qui ont sauvé le hall 7A : d'abord malins et pratiques comme à l'accoutumée chez Eno, simples et évidents chez Authentics, chic et trash au stand Qubus. Ensuite, fort est de constater que les nordiques et les espagnols mènent la barque face à la rigueur italienne. Preuve en est que Baccarat, Gaia & Gino et Lladró avaient Jaime Hayon en commun. Hispanique toujours, entre design et art, les pièces en édition limitée de Bd Barcelona ont fait fureur, le rutilant cabinet des graphistes Antoine+Manuel amenait un semblant de révolte, bienvenue dans les allées.

Cataclysme enfin au hall 7B, inaccessible toute la journée pour cause de... tempête. Dommage, j'aurai bien aimé goûter au plats bios importés de l'Hotel Hi et prendre un café à l'espace Intramuros par Massaud. Si quelqu'un les a testé, je serais ravi de savoir...

Bullshit vous me direz les halls 5, mecque des marques mainstream? Du tout, j'y a fait de belles rencontres... Rdv la semaine prochaine!

Clockwise, from top left to bottom right : Tolix's comeback; incredible stool by danish Hay;
Authentics's coolest nylon bags; UFO-ish lighting on Cedri Martini's stand


They're like brothers. Impossible choice between :
Naoto Fukawasa's Déjà-vu table (Magis) and another table from Segis

Cinna,; Norway Says Mhy pendant ligth by Muuto; Original BTC England

23.1.09

SANCTUARY


L'oeil avisé, les plans resserrés, un noir et blanc magnifié... Hedi Slimane a le chic de nous faire patienter la vente phare de Février en réalisant un portfolio très personnel de l'appartement de Pierre Bergé. Entre imagerie ésotérique et point de vue quasi-mystique, les photographies de l'ex-DA de Dior Homme (qui signera d'ailleurs la prochaine campagne Prada) révèlent un étrange vide émotionnel. YSL. Un fanatisme non ostentatoire.


Visionary, tightenend plans and sleek back & white... Hedi Slimane has the chic to make us wait until Februrary's historic YSL/Bergé auction sale in Paris by photographing Pierre Bergé's flat on the left bank. With its personnal style, the former DA of Dior Homme took esoteric, intruiging pictures with a mystical point of view... revealing Saint Laurent's absence.

pictures by Hedi Slimane

14.1.09

POST-SCRIPTUM

Table d'appoint en bouleau massif, Ikea PS par Christian Halleröd

Aucun angle droit, que des courbes, des formes improbables, molles, organiques... Des meubles et objets volumineux, impossibles à empiler, non modulables... en ces temps de crise où l'on a l'impression que tout ce qu'on doit acheter doit nécessairement relever du pratique et de l'utile, tout concourt à ce que la nouvelle collection PS - ligne bis vaguement expérimentale d'Ikea, soit un flop commercial. Pourtant avec ces étranges verres, pots et tables, l'internationale suédoise introduit un semblant d'âme dans son catalogue. De quoi nous rendre dingue à moindre frais pour ce mois-ci.

Saladier et verres de table, Ikea PS par Gunnel Sahlin

The Economy is in a hot mess right now. But who cares? Certainly not Ikea. With its new "PS" collection, the swedish firm is about to make a commercial flop. But again, who cares? No right angle, no curves, unusual shapes, soft and organic fabrics for unstackable and unflexible furniture is just we need right now. Some clever craziness's always necessary.

12.1.09

BXL 1

Suspension de R. Toso à la galerie d+ / Philippe Lange

Des galeries de design à Bruxelles? C'est le bazar, dans le sens qu'il n'y pas vraiment de compartimentage évident au niveau des quartiers. Même si les alentours du Grand Sablon (hum... la Rue de la Régence) restent et resteront toujours le nec plus ultra en matière de spécialistes du Design d'après guerre, d'Arts Premiers et d'Art contemporain; et même si le quartier Dansaert poursuit son coming out arty (jusqu'au quais cette fois-ci), l'action semble s'éparpiller dans toute la ville, dans des endroits plus ou moins évidents. Exemple Rue Haute et Rue Blaes, ancien bastion des amis de la soif, où pullulent désormais des galeries décontractées (genre : proprios adorables, rare à Paris) et aux tarifs abordables (genre : une table Memphis à prix Habitat, impossible à Paris) comme à l'espace d+ (ci-dessus).

Contraste évident entre les facades bariollées des Marolles (à g.)
et la Rue de la Régence (à d.) : Galerie Vincent Colet

Avec le vétérant Ligne, qui a toujours le mérite de mixer éditeurs belges (Ovo, Vange) et internationaux (Moroso, Vitra) dans une Galerie de la Reine ressemblant de plus en plus à une bouche de métro, Top Mouton propose des objets scandinaves sans trop de conviction. En dehors du centre, la chic commune d'Ixelles avait déjà réussi à se ramener des antiquaires (Philippe Denys, Pascal Drion...) et tentent désormais de convertir ses cadres sup' à l'Art contemporain et aux bistronomiques autour de la Rue Américaine... mais ça c'est une autre affaire...

Top 5
1 Vincent Colet : superbe vitrine, superbe sélection
2 Alice Gallery : bouquins introuvables, fanzines d'artistes et galerie underground
3 Philippe Lange : hangar de luxe et poussière en surplus, de Knoll à rien du tout
4 Stilissimo : Pastoe et luminaires dans le Soho bruxellois
5 Pierre Bergé et Associés : la maison de vente pointue du Grand Sablon

A PART


Maarten Baas pour Dom Ruinart, Édition limitée à 3 exemplaires
Vente à venir du 25 janvier, Pierre Bergé & Associés Bruxelles

Dans certains pays, il y a des couples qui se fâchent, qui se disputent la couronne de la capitale arty : Madrid/Barcelone, Rome/Milan, New York/Los Angeles... Bruxelles/Anvers. Cette semaine, je m'arrêterais sur le "cas" Bruxelles. Pas de raisons personnelles ici, quoi que... Ces vacances ont été l'occasion pour moi de redécouvrir ce foyer de l'Europe, maitresse du pays Wallon et accessoirement capitale de la Belgique (quoi qu'en disent les mauvaises langues). Tout au long du mois de Janvier, plusieurs articles traiteront de cette ville si particulière, du poissonnier franchouillard à côté de Margiela jusqu'au carnet d'adresses du parfait design addict... Suivez le guide.

3.1.09

V2

D'excitantes nouveautés, de l'avant-garde, des bizarreries, du style sans effort, des idées vintage et conseils avisés sur le design seront toujours d'actualité en 2009... et plus encore.
Monsieur Design souffle sa première bougie, grâce à vous. Merci!
De tout coeur, bonne année 2009!

More exciting, cutting-edge things, quirky stuff, simple style, vintage ideas and advised opinion about design and lifestyle are to come... and much more, so stay tuned!
Here's Monsieur Design first birthday...
Happy New Year & Thank you all for your support!