27.3.08

Jacobsen's "Egg" goes gold.


Vous le savez tous. Cette année, c'est le cinquantenaire du célèbre fauteuil "Egg" conçu par Arne Jacobsen en 1958 pour le lobby et la réception au Royal Hotel de Copenhague. Fritz Hansen le fête donc comme il se doit, en grande pompe dans ses selected stores et surtout en grande ponte : 999 fauteuils seront produits en série limitée, parés de cuir couleur chocolat et velour marron plus un petit détail qui fait toute la différence : le bronze poli au niveau des pieds. Pour ceux qui se lovent déjà dans l'oeuf de Jacobsen depuis des lustres, une alternative existe : ce modèle anniversaire est aussi dispo en miniature. De quoi faire un socle chic et innatendu pour d'autres célèbres oeufs... d'une autre époque cette fois-ci.

You already now that. This year is the 50th anniversary of Arne Jacobsen's "Egg" lounge chair created back in 1958 for lobby and reception area at the Royal Hotel in Copenhagen. To celebrate this special occasion, Fritz Hansen has produced a limited edition of 999 golden Eggs in chocolate leather on the front, soft suede on the back, with a bronze base. For those who already own their Jacobsen's "Egg", there's an alternative : the reduced model in a 1:6 scale.