From Gautier-Débotté to Lola

Mis à part le traditionnel combo banc+lustre, deux siècles et une cinquantaine de mètres, seulement, séparent ces deux charmantes boutiques... L'une vend des chocolats artisanaux dans un décor baroque, l'autre propose des vêtements dans un style minimal.

Except the classic bench+lustre combo, only two centuries and a few stones separate this two stores... One sells delicious chocolates in a barroco atmosphere, the other offers minimal-style clothes.

Erwin Wurm - retrospective

Erwin Wurm n'est pas uniquement l'artiste qui a avalé le monde. En plus de ses maisons obèses (ci-dessus), autres voitures du même gabari et ses "one minute sculptures", ce viennois possède d'autres savoureuses oeuvres à découvrir en ce moment au Lieu Unique* tel "Mind Bubbles" ou encore "Foutain", un bras d'honneur pratique comme une... fontaine.

Erwin Wurm isn't just "the artist who swallowed the world". Besides his fat houses (above), cars, and one minute sculptures he's well-known for, this viennish guy also have another trick in his pocket. Check out his latest works at the Lieu Unique* like "Mind Bubbles" and "Foutain" : a bras d'honneur which can also be seen as a... foutain.

* quai Ferdinand Favre, Nantes (France), jusqu'au 16 mars 2008.